16歳の前夜

母をはやくに亡くしたリサのお守り役として、ずっとそばにいてくれたのは父の秘書見習いのカール。けれど16歳になったら成人と見なされてしまうから、もう一緒にはいられない──リサは明日、16歳になる。