巌流島の決闘をオンシーズンの海水浴場でやってしまうとこうなる

旧暦4月13日。巌流島にて宮本武蔵と佐々木小次郎、世紀の決闘が行われる。そのはずが。「いやあ、殿の都合で4月は駄目だって言うんですよ」時期が大幅にずれこんだ上、巌流島が予約でいっぱい？！ブッキングされたのは海水浴場！？「いいですよやれってんならやりますよ…」しぶしぶ承知した小次郎、その運命やいかに。